jacoby transfer - Definition & Meaning

a bidding convention used by the responder to show a five-card or longer major suit and to transfer the bid to the next higher ranking suit, usually at the 2-level, forcing the opener to bid the suita bidding convention used by the responder to show a five-card or longer major suit and to transfer the bid to the next higher ranking suit, usually at the 2-level, forcing the opener to bid the suit

A Jacoby transfer is a special way of bidding in bridge that helps one player tell their partner which suit they want to play in. When a player has a strong hand in one suit but does not want to be the one to play it, they use a Jacoby transfer. The player bids the next suit above the one they want, which signals to their partner to bid the suit they really want to play. This way, the partner becomes the one in control of the hand, which is often helpful for winning.A Jacoby transfer is a special way of bidding in bridge that helps one player tell their partner which suit they want to play in. When a player has a strong hand in one suit but does not want to be the one to play it, they use a Jacoby transfer. The player bids the next suit above the one they want, which signals to their partner to bid the suit they really want to play. This way, the partner becomes the one in control of the hand, which is often helpful for winning.

例句

By making a Jacoby transfer, I helped my partner become the declarer with the suit I was strongest in.
通过进行雅各比转移，我帮助我的搭档成为我最擅长花色中的庄家。
During the game, I was able to signal to my partner using a Jacoby transfer, allowing them to play the hand with my best suit.
在游戏过程中，我能够使用雅各比转移向我的搭档发出信号，让他们用我最好的花色来打这手牌。
Instead of bidding hearts directly, I made a Jacoby transfer, so my partner could take control of the suit.
我没有直接叫红心，而是做了一个雅各比转移，这样我的搭档就可以控制这个花色。